Phát hành tại Nhật Bản vào ngày 20 tháng 11 năm 2004 Dựa trên tiểu thuyết của Diana Wynne Jones Kịch bản và đạo diễn: Miyazaki Hayao Sophie, một cô gái 18 tuổi, sinh ra và lớn lên tại một thị trấn nhỏ nằm bên rìa vùng hoang địa, nơi cô quản lý cửa hàng mũ của người cha quá cố. Một ngày nọ, cô tình cờ gặp một chàng trai đẹp trai bí ẩn trên phố, người đã mời cô cùng dạo chơi trên bầu trời, mang đến một trải nghiệm kỳ diệu khiến trái tim Sophie rung động. Nhưng đêm hôm đó, Sophie bị mụ phù thủy vùng hoang địa nguyền rủa, biến cô thành một bà lão 90 tuổi. Không chấp nhận số phận, Sophie rời nhà để tìm kiếm cách hóa giải lời nguyền. Cuối cùng, cô tìm đến lâu đài di động của pháp sư Howl, nơi cô trở thành người giúp việc cho anh ấy.